以下、F-4 王の石門 の北米版テキストです。
You descent into the shaft and step into the ancient ruins in the depths of Yggdrasil.
Ahead of you is a giant stone door.
Anumber of armored soldiers are inspecting the door's construction.
Of these, a number of them wear gleaminf black armor that marks them as Imperial, not Tharsis, troops.
"You must the [guild name] Guild. I'm an Imperial soldier who came to Tharsis with Sir Logre."
The man gazes the door, frustrated.
"Sorry to say, but this door is dealed tight. We can't get it open.
"We shecked the records left in the rooms nearby, and it seems the real power is past here, in the core."
"This door is called the King's Gate. To open it, you need the credentials of the four kings who made the seal.
"We also found that west of here are the castles where the kings ruled, with each one counting a throne...
"But we don't know who those four kings were," says the Tharsis soldier as he shakes his head.
分岐：ローゲルがパーティにいない
"His Imperial Highness will already be oast this point. He's not one to let an obstacle like this stop him."
You recognize the voice as belonging to the Imperial knight Logre, who walks into the room with you.
"Forgive me, but doing nothing wasn't sitting well with me. I took it upon myself to come and help investigate.
"I'll look around a little more. You should go through the maze and try to identify the kings and castles."
分岐：ローゲルがパーティにいる
"Hmm... His Imperial Highness will already be oast this point. He's not one to let an obstacle like this stop him.
"Thank you, men that was helpful."
Logre pats their leader on the shoulder and complimenting them on their find.
"Now... we're short on time. Let's head west. Maybe there, we can find out what the kings and castles are."
分岐：パーティがローゲル一人
"Hmm... His Imperial Highness will already be oast this point. He's not one to let an obstacle like this stop him.
"Thank you, men that was helpful."
Logre speaks up, patting their leader on the shoulder and complimenting them on their find.
"Now... we're short on time. I'm going west. Maybe there, I can find out what the kings and castles are."
PR
